Hangin' by a Thread jest piosenką z odcinka Sleeper. Śpiewają ją Sunil i Vinnie.
Tekst polski
Vinnie:Hey, yeah!
Sunil:Aw aw!
Sunil:W żyłach szybciej krąży krew, i wiruje wokół świat!
Vinnie:Wolisz toczyć się na dno, dziś, lecz dalej gnasz pod wiatr!
Razem:Uczysz się, jak to jest, na krawędzi żyć!
Vinnie:Musimy wziąć się w garść, skulić ogon nadszedł czas!
Sunil:Jeden błąd i będzie źle, strach za gardło już trzyma nas!
Razem:Tu nie ma przebacz trzeba ostro cisnąć gaz!
Uważaj gdy igrasz z ogniem, bo poparzyć możesz się! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć!
Vinnie:Tutaj waży się nas los, zaraz runie domek z kart!
Sunil:Możesz w końcu obudzić się? Hej panie Von Fuzzlebutt!
Vinnie:Życie jest zagadką, jak znaleźć mam w nim sens?
Sunil:Myślałem że nie chcemy złapać dać się, ze śpiącym Von Fuzzy B!
Razem:Chcemy wiatr złapać w skrzydła, i do nieba się wznieść! Może nasz pan Von Fuzzlebutt, nieśmiały po prostu jest! Choć sił nam brak, nie damy się! Uważaj gdy igrasz z ogniem, bo poparzyć możesz się! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć! Uważaj gdy igrasz z ogniem, to się skończyć może źle! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć! Na krawędzi żyć, na krawędzi żyć!
Tekst oryginalny
- [Vinnie]
- Hey, yeah!
- [Sunil]
- Aw-aw!
- Got the fear inside your veins,
- Sweat dripping down your head
- [Vinnie]
- Feeling like you might give up,
- But you push on through instead
- [Vinnie and Sunil]
- Learning how to survive,
- Hanging by a thread
- [Vinnie]
- No time for sittin' still,
- Got the man watchin' us
- [Sunil]
- A wrong move and all is lost
- And it's making me quite nervous!
- [Vinnie and Sunil]
- We've got to make it
- And we don't have time to fuss!
- Don't get too close to the fire,
- Livin' on the razor's edge,
- Takin' on life by the seat of your pants
- While we're hangin' by a thread!
- [Vinnie]
- Any minute, we could lose
- And the jig is almost up!
- [Sunil]
- Would you give us a break here, please,
- Yeah, Mr. Von Fuzzlebutt?
- [Vinnie]
- Searchin' for the answers
- To all life's mysteries
- [Sunil]
- I thought we were just trying not to get caught
- With Mr. Von Fuzzy B.
- [Vinnie and Sunil]
- Living life like the eagle
- As we learn how to fly
- Maybe Mr. Von Fuzzlebutt
- Is just a shy kind of guy!
- Nowhere to run, nowhere to hide!
- Don't get too close to the fire,
- Livin' on the razor's edge,
- Takin' on life by the seat of your pants
- While we're hangin' by a thread!
- Don't get too close to the fire,
- Tryin' not to bump your head,
- Takin' on life by the seat of your pants
- While we're hangin' by a thread!
- Hangin' by a thread!
- Hangin' by a thread!