FANDOM


20141108 132409

Hangin' by a Thread jest piosenką z odcinka Sleeper. Śpiewają ją Sunil i Vinnie.

Tekst polski

Vinnie:Hey, yeah! 

Sunil:Aw aw! 

Sunil:W żyłach szybciej krąży krew, i wiruje wokół świat!

Vinnie:Wolisz toczyć się na dno, dziś, lecz dalej gnasz pod wiatr!

Razem:Uczysz się, jak to jest, na krawędzi żyć!

Vinnie:Musimy wziąć się w garść, skulić ogon nadszedł czas!

Sunil:Jeden błąd i będzie źle, strach za gardło już trzyma nas!

Razem:Tu nie ma przebacz trzeba ostro cisnąć gaz!

Uważaj gdy igrasz z ogniem, bo poparzyć możesz się! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć!

Vinnie:Tutaj waży się nas los, zaraz runie domek z kart!

Sunil:Możesz w końcu obudzić się? Hej panie Von Fuzzlebutt!

Vinnie:Życie jest zagadką, jak znaleźć mam w nim sens?

Sunil:Myślałem że nie chcemy złapać dać się, ze śpiącym Von Fuzzy B!

Razem:Chcemy wiatr złapać w skrzydła, i do nieba się wznieść! Może nasz pan Von Fuzzlebutt, nieśmiały po prostu jest! Choć sił nam brak, nie damy się! Uważaj gdy igrasz z ogniem, bo poparzyć możesz się! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć! Uważaj gdy igrasz z ogniem, to się skończyć może źle! Trzeba wziąć los w swe ręce od dziś, ciągle na krawędzi żyć! Na krawędzi żyć, na krawędzi żyć!

Tekst oryginalny

[Vinnie]
Hey, yeah!
[Sunil]
Aw-aw!
Got the fear inside your veins,
Sweat dripping down your head
[Vinnie]
Feeling like you might give up,
But you push on through instead
[Vinnie and Sunil]
Learning how to survive,
Hanging by a thread
[Vinnie]
No time for sittin' still,
Got the man watchin' us
[Sunil]
A wrong move and all is lost
And it's making me quite nervous!
[Vinnie and Sunil]
We've got to make it
And we don't have time to fuss!
Don't get too close to the fire,
Livin' on the razor's edge,
Takin' on life by the seat of your pants
While we're hangin' by a thread!
[Vinnie]
Any minute, we could lose
And the jig is almost up!
[Sunil]
Would you give us a break here, please,
Yeah, Mr. Von Fuzzlebutt?
[Vinnie]
Searchin' for the answers
To all life's mysteries
[Sunil]
I thought we were just trying not to get caught
With Mr. Von Fuzzy B.
[Vinnie and Sunil]
Living life like the eagle
As we learn how to fly
Maybe Mr. Von Fuzzlebutt
Is just a shy kind of guy!
Nowhere to run, nowhere to hide!
Don't get too close to the fire,
Livin' on the razor's edge,
Takin' on life by the seat of your pants
While we're hangin' by a thread!
Don't get too close to the fire,
Tryin' not to bump your head,
Takin' on life by the seat of your pants
While we're hangin' by a thread!
Hangin' by a thread!
Hangin' by a thread!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki