FANDOM


Maxresdefault (1)-1435943785

Boys Don't Care About Clothes jest piosenką z odcinka krótkometrażowego Just Not Into It. Śpiewają ją Vinnie, Russell i Sunil.

Wersja polska'

https://www.youtube.com/watch?v=sDnY77cXAGM 77.45.100.131 17:39, maj 3, 2016 (UTC)ju

Russell: Chłopaki wolą robić coś

Z daleka od szat, mody mamy dość

Vinnie: Choć mógłbym być w białym wdzianku gość

Ale mniejsza z tym, to nie ważne

Wziąć kapelusz, jasne!

Russell: O-o-o nie

Jak model nie chcę midrzyć się!

Sunil: Nawet jeśli komplet ten to czad

To jeszcze tylko mi tu gitary brak

Wszyscy: Chłopak nie dba o strój

Moda jest dla bab nie gości jak my tu

Każdy chyba wie

Nas nie obchodzi to w czym się chodzi

Russell: Gramy!

Vinnie: Nie mógłbym dzień w dzień

Bez ruchu stać jak manekin ten

Russell: Ja wrzucam na siebie byle co

Ładne ciuchy mierzyć czas

Pokaż mi co jeszcze masz!

Sunil: O-o-o nie! Cały ten cyrk już wkurza mnie!

Może kąt lustra trochę zmień

Ciut w lewo może daj nie w prawo

Wszyscy: Chłopak nie dba o strój

Moda jest dla bab, nie gości jak my tu

Każdy chyba wie

Nas nie obchodzi, to w czym sie chodzi

Wszyscy: Chłopak nie dba o strój

Moda jest dla bab, nie gości jak my tu

Każdy chyba wie

Nas nie obchodzi to w czym się chodzi

Chłopak nie dba o strój

Moda jest dla bab, nie gości jak my tu

Każdy chyba wie

Nas nie obchodzi to w czym się chodzi

Nie!

Wersja oryginalna

https://www.youtube.com/watch?v=1Q4xsHNsyBs

[Russell]
We boys have better things to do
Than trying on clothes 'cause you want us to
[Vinnie]
I might look great in this cool white suit
But it doesn't mean that it's all that
Let me try that white hat!
[Russell]
Oh-oho no
I'm not your one-man fashion show
[Sunil]
Even if this combo is inspired
A really cool guitar would be required
Russell: Something like this?
Sunil: Oh, yes! Oh, wow!
[Russell, Sunil and Vinnie]
Boys don't care about clothes
Fashion is for girls, not macho guys like us
Everybody knows
There's one thing boys don't care about, and that's...
Sunil: Oh, wow! You look really good in that!
Russell: You think so? I was worried it makes my butt look big.
Sunil: No-no, not at all! It's very dashing. Sort of a fabulous famous artist!
Russell: Why, thank you! I was thinking the same about you.
Sunil: I'm going for Renoir meets a Venetian gondolier.
Russell: Nailed it!
[Vinnie]
I don't have all day
To prove myself out on some display
[Russell]
I grab anything and put it on
Oh, wow, I like this one a lot
Show me, what else have you got?
[Sunil]
Oh oho yeah
Trying on clothes just makes me mad
Can you, please, hold that mirror there?
A little to the left
Sunil: No-no, to the right! Oh, perfect! Hm-hm! This looks quite wonderful. What was I saying?
[Russell, Sunil and Vinnie]
Boys don't care about clothes
Fashion is for girls, not macho guys like us
Everybody knows
There's one thing boys don't care about, and that's...
Russell: You look very sophisticated, Vinnie!
Vinnie: Yes, well, I've been known to make appearances in high society. Dressing the dress is very important!
Russell: Mm-hm! I know just what you mean.
Sunil: Please, gentlemen, you're blocking the mirror.
Russell: Oh, I'm sorry.
Vinnie: Oh, here you go.
Sunil: Thank you, it's okay.
[Russell, Sunil and Vinnie]
Boys don't care about clothes
Fashion is for girls, not macho guys like us
Everybody knows
There's one thing boys don't care about, and that's...
Boys don't care about clothes
Fashion is for girls, not macho guys like us
Everybody knows
There's one thing boys don't care about, and that's...
Clothes!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki